Übersetzung für "international rivalry" auf deutsch

International rivalry

• internationale rivalität
• internationale konkurrenz

Übersetzungsbeispiele

internationale rivalität

However, like many another noble experiment, that original UN foundered on the rocks of international rivalry.
Jedoch scheiterten die ursprünglichen UN – wie so viele andere noble Experimente – an der Vielzahl internationaler Rivalitäten.

internationale konkurrenz

part of a daydream’s enticement was the illusion that she was helpless before its logic: forced by international rivalry to compete at the highest level among the world’s finest and to accept the challenges that came with preeminence in her field—her field of nettle slashing—driven to push beyond her limits to assuage the roaring crowd, and to be the best, and, most importantly, unique.
An einem Tagtraum reizte schließlich gerade die Illusion, daß man sich seiner Logik hilflos ausgeliefert wähnte: Von der internationalen Konkurrenz gedrängt, sich mit den Besten der Welt in der obersten Liga zu messen, nahm sie jene Herausforderungen an, welche die Meisterschaft auf ihrem Feld – dem Nesselpeitschen – mit sich brachte, und sah sich getrieben, die eigenen Grenzen zu überschreiten, um die jubelnde Menge zufriedenzustellen und die Beste und – wichtiger noch – die Einzige ihrer Art. Doch natürlich war sie immer nur sie selbst gewesen, war es stets nur um sie selbst gegangen.