Übersetzung für "in sewing" auf deutsch

In sewing

• beim nähen
• in nähen

Übersetzungsbeispiele

beim nähen

She watched the women sewing, always sewing, and she praised them, and joined in herself for an hour, making another tunic for the master.
Sie beobachtete die Frauen beim Nähen, sprach ihnen Lob aus und beteiligte sich eine Stunde lang an der Arbeit.

But no, there she was, perfectly natural, sewing, with the pursed lips that women have, the set, the melancholy expression, when sewing.
Aber nein, da war sie, vollkommen natürlich, nähte, mit den geschürzten Lippen, die Frauen haben, dem starren, dem melancholischen Ausdruck, beim Nähen.

in nähen

but as long as they sew, they sew.
solange sie aber nähen, nähen sie.

they don't sew what they like, but sewing in itself is
sie nähen nicht, was ihnen liegt, sondern das nähen

And I sew.” “Goodness, you’re clever to sew.
Und ich nähe.“ „Meine Güte, wie geschickt Sie sind, daß Sie sogar nähen können.

“You sew beautifully.”
»Sie können wunderbar nähen.«

Sew it up, of course.
»Sie nähen, selbstverständlich.«

I can sew anything.
»Ich kann alles nähen.«

Sewing belongs to the light.
Nähen gehört zum Licht.

It was a pleasant occupation, sewing.
Das Nähen war eine angenehme Beschäftigung.