Übersetzungsbeispiele
These are for the journey.
Die hier sind für unterwegs.
But a traveler on a journey?
Aber ein Reisender, der unterwegs ist?
Think of him as you journey.
Denk an ihn, wenn du unterwegs bist.
Were you hunting or are you on a journey?
Bist du auf der Jagd oder auf Reisen unterwegs?
'That's what I do during my journey.
Das mache ich, wenn ich unterwegs bin.
There had been so many weeks of journey.
So viele Wochen waren sie nun unterwegs.
Where was he? Had he died on the journey? No.
Wo war er. Unterwegs gestorben? Nein.
The weapons’ journeys would take years…
Diese Waffen könnten jahrelang unterwegs sein…
Is he to be put in irons for the journey, sir?
»Handschellen für unterwegs, Herr Oberleutnant?«
They kept silent throughout most of the journey.
Unterwegs hatten sie die meiste Zeit geschwiegen.
The journey and stuff?
Die Fahrt und so weiter?
The journey was horrible.
Die Fahrt war furchtbar.
It will be a long journey.
Wir haben eine lange Fahrt vor uns.
The journey was a nightmare.
Die Fahrt war ein Alptraum.
That was a long journey.
Das war eine lange Fahrt.
It was an uncomfortable journey.
Die Fahrt war unbequem.
The journey was over.
Die Fahrt war zu Ende.
It is a long journey.
Es war eine lange Fahrt.
It was a tedious journey.
Die Fahrt war eintönig.
It was an interesting journey.
Die Fahrt war interessant.