Übersetzung für "in greek" auf deutsch

In greek

• in griechenland
• auf griechisch
• in der griechischen

Übersetzungsbeispiele

in griechenland

An ancient Greek philosopher.
Ein Philosoph im alten Griechenland.

and grandparents in their Greek village.
und von seinen Großeltern in ihrem Dorf in Griechenland.

“It was the seat of Greek power.”
»Dort konzentrierte sich die Macht Griechenlands.«

to join the Greeks, with ship and money-?
Nach Griechenland mit Schiff und Truhe?

The Greek border at Evzone, beyond it Thessalonika.
Bei Evzone überquerte er die Grenze nach Griechenland, und dann war er in Thessaloniki.

“And the Greeks.” Reyna let that comment hang.
»Und Griechenland.« Reyna schwieg nach diesem Kommentar für einen Moment.

'Some ancient Greek general,' grumbled Joshua.
»Irgendeinen General aus dem antiken Griechenland«, murrte Joshua.

The story being Greek, I felt such a conceit was appropriate.
Da die Geschichte aus Griechenland stammt, hielt ich diese Verspieltheit für angemessen.

This was widely believed by many Greeks long before Plato.
Bereits lange vor Platon war diese Vorstellung in Griechenland sehr verbreitet gewesen.

auf griechisch

That isn’t Greek, is it?”
Der ist doch nicht griechisch, oder?

This one’s in Greek, too.
Das ist auch Griechisch.

It's Greek, isn't it?"
»Ist das Griechisch?«

“If you’ve learned any Greek,” said the other officer, still in Greek.
»Ob Sie etwas Griechisch gelernt haben«, sagte der andere, ebenfalls auf griechisch.

A Greek symbol appeared: L, the Ancient Greek Delta.
Ein griechisches Symbol tauchte auf, Δ, das alte griechische Delta.

It was a Greek smile.
Es war ein griechisches Lächeln.

in der griechischen

In Greek, the word for that would be…
Auf Griechisch ist das …

“If you’ve learned any Greek,” said the other officer, still in Greek.
»Ob Sie etwas Griechisch gelernt haben«, sagte der andere, ebenfalls auf griechisch.