Übersetzungsbeispiele
I could be her assistant!
Ich könnte ihr assistieren!
I’m only here to assist.”
Ich bin nur hier, um Ihnen zu assistieren.
Adriana is going to assist me.
Adriana wird mir assistieren.
"It's my duty to assist you.
Ich habe die Aufgabe, Ihnen zu assistieren.
He'll be assisted by Dr.
Doktor Kelsey wird ihm assistieren.
It was truly a pleasure to assist you.
Es war wahrhaftig ein Genuß, Ihnen zu assistieren.
He was to be assisted principally by Humboldt.
Assistieren sollte ihm hauptsächlich Humboldt.
I’m down for the assist in both scenarios.”
Ich würde dir bei beiden Szenarien assistieren.
Mikhail will assist you.
Mikhail wird dich unterstützen.
Percy and I will assist Apollo.
Percy und ich unterstützen Apollo.
But I’m confident they will offer assistance.
Aber ich bin überzeugt, sie werden uns nach Kräften unterstützen.
Petronius would assist him.
Petronius würde ihm darin unterstützen.
But assist you in what, Lavinius?
»Aber wobei soll ich Euch denn unterstützen, Lavinius?«
he had someone to assist him in a counterattack.
hatte er jemanden, der ihn bei einem Gegenangriff unterstützen würde.
It is of no consequence to me to assist your parents.
Es fällt mir leicht, deine Eltern zu unterstützen.
It would be his pleasure and privilege to assist.
Es würde ihm Freude und Privileg zugleich sein, sie zu unterstützen.
Homat’s learned enough to assist me.
Homat hat genug gelernt, um mich unterstützen zu können.