Übersetzung für "if you have any questions" auf deutsch

If you have any questions

• wenn sie irgendwelche fragen haben
• wenn du irgendwelche fragen hast
• falls sie irgendwelche fragen haben
• falls du irgendwelche fragen hast
• wenn du fragen hast

Übersetzungsbeispiele

wenn du irgendwelche fragen hast

“If you have any questions, master, I am here to answer them,” he said slowly.
»Wenn du irgendwelche Fragen hast, Herr, bin ich dazu da, sie zu beantworten«, sagte er langsam.

If you have any questions, Orlando, you just phone me any time. Any time.
Wenn du irgendwelche Fragen hast, Orlando, ruf mich einfach jederzeit an. Jederzeit.

Wake me if you have any questions. He was asleep, she realized with indignation. Of course he was asleep.
» Weck mich, wenn du irgendwelche Fragen hast …« Er war tatsächlich eingeschlafen, stellte sie empört fest. Natürlich schlief er.

“You know, if you have any questions about anything, anything at all, you can always ask me.”
»Hör mal, wenn du irgendwelche Fragen hast, ganz gleich, um was es geht, kannst du immer zu mir kommen.«

falls sie irgendwelche fragen haben

No tape recorders or cameras allowed inside. Now, if you have any questions or need anything, all the personnel are dressed in identical blue blazers like the one I’m wearing.
Während des Seminars sind keine Aufnahmegeräte oder Fotoapparate erlaubt. Falls Sie irgendwelche Fragen haben oder etwas brauchen, wenden Sie sich an die Mitarbeiter. Wir tragen alle so eine blaue Jacke.

wenn du fragen hast

If you have any questions, it’s to me that you must address them.
Wenn du Fragen hast, dann musst du dich an mich wenden.

If you have any questions, ask them as they come up.
Wenn du Fragen hast, stell sie, wie sie sich im Verlaufe der Beratung ergeben.