Übersetzung für "i was called" auf deutsch

I was called

• ich wurde angerufen
• ich wurde gerufen
• i genannt wurde

Übersetzungsbeispiele

ich wurde gerufen

I was called to take you from Heavy Beaver at just the right moment.
Ich wurde gerufen, um dich vor Schwerer Biber zu retten.

I was called in to adjudicate between two middle-aged ladies, each of whom was literally trembling with rage.
Ich wurde gerufen, um zwischen den beiden Damen mittleren Alters zu schlichten;

I was called in to help her but the club was so busy I couldn’t really stay with her.
Ich wurde gerufen, um mich um sie zu kümmern, aber es war so voll im Club, dass ich nicht bei ihr bleiben konnte.

Davenport, I was called to wrapped sprained ankles, to suture wounds, to treat rashes.
Davenport, ich wurde gerufen, wenn sich jemand den Knöchel verstaucht hatte oder um Wunden zu nähen oder Ausschläge zu behandeln.

His exact words." She let her slight pause emphasize this last. "I am called.
Genau so hat Er es ausgedrückt.« Sie hielt kurz inne, um ihre letzte Aussage zu unterstreichen. »Ich wurde gerufen.

He nodded. "Yes; one of the clerks in his bureau stole some money—he'd been playing the races—and I was called in.
Er nickte. »Ja, einer seiner Angestellten im Büro stahl Geld - er hatte bei den Rennen gewettet -, und ich wurde gerufen.

I was called in to treat her, but she was beyond my ability to help by then without magical intervention and remember, this was more than five years ago.
Ich wurde gerufen, um sie zu behandeln, aber in ihrem Zustand konnte ich ihr ohne meine magischen Kräfte nicht mehr helfen. Das war wohlgemerkt vor über fünf Jahren.