Übersetzungsbeispiele
Good hunting here.
Ein gutes Jagdgebiet.
but therell be keen hunting.
Aber ein ausgezeichnetes Jagdgebiet.
Great hunting grounds.
Großartiges Jagdgebiet.
We want a hunting ground which is not overcrowded.
Wir wollen ein Jagdgebiet, das nicht von anderen überlaufen ist.
“You’re in ThunderClan’s hunting ground.
Du befindest dich im Jagdgebiet des DonnerClans.
Go on. I know about the hunting.
»Weiter. Daß die Gegend Jagdgebiet ist, weiß ich.«
This is practically virgin hunting ground.
Die Gegend hier ist praktisch jungfräuliches Jagdgebiet.
"Which was," Marc said, "this killer's hunting ground.
»Was das Jagdgebiet dieses Mörders war«, warf Marc ein.
But there will be good hunting in Maine, that much I can promise you.
Aber Maine ist ein gutes Jagdgebiet, so viel kann ich Euch versprechen.
Someplace close by where it hunts. Times Square.
Irgendwo hart an seinem Jagdgebiet. Times Square.
Hunt Leader to Hunt Flight.
Jagd Führer an Jagd-Staffel.
Hunt Flight, this is Hunt Leader.
Jagd-Staffel, hier Jagd Führer.
Hunt Leader, this is Hunt Four.
Jagd Führer, hier spricht Jagd Vier.
In the hunt, in the victory, no.
Auf der Jagd nicht.
The hunt, the real hunt, is a duel between equals.
Die Jagd, die wirkliche Jagd, ist ein Duell zwischen zwei Ebenbürtigen.
But we're not hunting you.
Doch wir machen keine Jagd auf euch.
"They'll be hunting me.
Die sind auf der Jagd nach mir.
He was in the hunt again.
Er war wieder auf der Jagd.
And I have hunted—
»Und ich habe an Jagden auf…«