Übersetzung für "human animal" auf deutsch

Human animal

• menschliches tier

Übersetzungsbeispiele

menschliches tier

A big happy human animal.
Ein großes, glückliches menschliches Tier.

The human animal bound, its death at our fingertips.
Das menschliche Tier gefesselt, sein Leben in unserer Hand.

The human animal has millions of years of danger and starving and death behind him;
Das menschliche Tier hat Millionen von Jahren an Gefahr und Hunger und Tod hinter sich;

Science gave each human animal the presumption to act like a little god.
Die Wissenschaft ermöglichte jedem menschlichen Tier die Anmaßung, wie ein kleiner Gott zu handeln.

They taste somewhat like duck, or at least that’s as close as human animals come.
Sie schmecken so ähnlich wie Ente, zumindest soweit ich menschliche Tiere kenne.

How horrible for her that at such a time she had to encounter the human animal at its most repugnant.
Und wie schrecklich für Malkie, sich unter diesen Umständen dem menschlichen Tier in seiner widerwärtigsten Form stellen zu müssen.

On the inside, we were two human animals undergoing transformations beside each other, bearing each other loose witness.
Im Innern waren wir zwei menschliche Tiere, die miteinander Transformationen durchmachten und einander dabei ungebunden zuschauten.

You conceded there might be an OK human, an OK human animal, even if that human animal used language, even if its use of language were somehow defining of its humanness—even if humanness itself meant trashing and torching the whole motley, precious planet, along with its, our, future.
Du gestandst mir zu, ja, vielleicht gibt es den guten Menschen, das gute menschliche Tier, auch wenn dieses menschliche Tier Sprache benutzt, selbst wenn das Benutzen von Sprache irgendwie sein Menschsein definiert – auch wenn Menschsein an sich bedeutet, den gesamten knallbunten, kostbaren Planeten niederzutreten und niederzubrennen und mit ihm seine – unsere – Zukunft.

an unremarkable group of human animals, eyecatching in the inert world they occupied, but more comforting than exciting, at least most of the time.
Eine unauffällige Schar menschlicher Tiere, augenfällig in der trägen Welt, die sie bewohnten, aber eher tröstend als erregend – zumindest die meiste Zeit.