Übersetzungsbeispiele
Enough to buy a hot dog.” “A hot dog?”
Genug, um sich einen Hotdog zu kaufen.« »Einen Hotdog?«
It was time to buy a hot dog.
Es war Zeit für einen Hotdog.
It wasn’t as if I’d ordered a hot dog.
Ich hatte doch keinen Hotdog bestellt.
And they wouldn't give him the hot dog.
Und man wollte ihm keinen Hotdog verkaufen.
Paul was eating a hot dog.
Paul aß einen Hotdog.
Probably that very hot dog cart.
Wahrscheinlich zu diesem Hotdog-Wagen.
I’d grab a Budweiser and a hot dog.
Ich würde mir ein Budweiser und einen Hotdog gönnen.
A samurai with a hot dog.
Ein Samurai mit einem Würstchen!
“It’s a hot dog, not a sausage.”
»Es ist ein Hot Dog, kein Würstchen.«
There didn’t seem to be any burnt bits on either hot dog.
An den Würstchen war nichts Angebranntes.
The boy turned, holding his hot dog.
Der Junge drehte sich mit dem Würstchen in der Hand um.
‘Where’s the hot dog?’
»Und wo ist der Hot Dog?«
Do you want a hot dog?
Wollen Sie einen Hot Dog?
You want a hot dog too?
Auch einen Hot Dog?
Not just when it came to hot dogs, either.
Nicht nur, wenn es um Hot Dogs ging.
“How did you get hot dogs?”
»Woher haben Sie die Hot Dogs?«
The game was called ‘hot dog’.
Das Spiel hieß Hot dog.
Appetizer" hot dog on the front;
Appetizer«-Hot Dog auf der Vorderseite;
Someone was selling hot dogs;
Irgendwer verkaufte Hot-Dogs.
Afterward they roasted some hot dogs.
Anschließend brieten sie Hot Dogs.