Übersetzung für "homework" auf deutsch

Homework

Substantiv

• hausaufgaben
• heimarbeit
• hausaufgabe
• hausarbeit
• aufgabe

Übersetzungsbeispiele

hausaufgaben Substantiv

I had homework—homework, on the first day!
Ich musste noch Hausaufgaben machen - Hausaufgaben am ersten Schultag!

She’s got homework.”
Sie muss noch Hausaufgaben machen.

‘That’s not my homework.
Das ist nicht meine Hausaufgabe.

What, is that homework?
Was, du machst Hausaufgaben?

“On the homework set?”
»Geht es um die Hausaufgaben?«

“Homework or meeting?”
»Hausaufgaben oder Besprechung?«

Impossible homework.
Eine unmögliche Hausaufgabe.

“I guess you’ve got homework.” “Homework, yes,” she said.
»Ich nehme an, ihr habt Hausaufgaben.« »Hausaufgaben, ja«, sagte sie.

hausarbeit Substantiv

And homework was for everyone else.
Und Hausarbeit war nichts für mich.

“Are you doing homework?”
»Schreibst du an einer Hausarbeit?«

Just me and my homework.
Bloß ich und meine Hausarbeit.

Their homework papers were dreadful.
Ihre Hausarbeiten waren miserabel.

‘Thanks, but I’ve … er … got homework to do.’
»Danke, aber ich muss ... noch Hausarbeiten machen.«

The general standard of this homework was abysmal.
Das allgemeine Niveau dieser Hausarbeit war jämmerlich.

How did his German homework assignment go?
Wie ist seine Deutsch-Hausarbeit ausgefallen?

There was some History homework about Christopher Columbus.
Er mußte noch eine Hausarbeit für Geschichte über Christoph Kolumbus machen.

‘Done your homework, have you?’ ‘Yes.’
»Deine Hausarbeiten hast du schon gemacht, was?« »Ja.«

She went home to do more homework. Alone.
Dann ging sie nach Hause, um noch ein paar Hausarbeiten zu machen. Allein.

aufgabe Substantiv

Then I do my homework, and then
Dann mach' ich meine Aufgaben.

“Email me your homework,” I say.
»Mail mir deine Aufgaben«, sage ich.

‘She’s doing her homework,’ said Madame Valadier.
»Sie macht ihre Aufgaben«, sagte ihre Mutter.

“I’ve got to get back soon,” she said. “Homework.”
«Ich muss bald heim», sagte sie. «Aufgaben machen.»

“Your son is busy with his homework. That’s great.
Ihr Sohn muß seine Aufgaben machen, das ist ganz richtig so.

She did her homework conscientiously, the written work at least.
Sie machte ihre Aufgaben pflichtbewußt, jedenfalls die schriftlichen.

First he found an empty office to do his homework in;
Er fand ein leerstehendes Büro, in dem er die Aufgaben lieber als bei mir machen wollte.

“Oh, yes, my homework was all correct,” he answered glumly.
«Ja klar, natürlich konnte ich die Aufgaben», sagte er mürrisch.