Übersetzung für "hit the head" auf deutsch

Hit the head

• auf den kopf schlagen
• traf den kopf

Übersetzungsbeispiele

traf den kopf

Some blows hit my head, my neck, and my face.
Einige Hiebe trafen meinen Kopf, meinen Hals, mein Gesicht.

The ear protectors in his helmet saved him from the worst of the noise, but the shriek of tearing metal and high explosives hit Grayson's head with as much force as the shock of the blast itself.
Die Ohrenschützer in seinem Helm ersparten ihm den schlimmsten Lärm, aber das Kreischen berstenden Metalls und das Donnern der Explosionen traf Graysons Kopf mit ebensolcher Gewalt wie die Druckwelle der Detonation.

Harry dodged behind the golden fountain again — her counterspell hit the head of the handsome wizard, which was blown off and landed twenty feet away, gouging long scratches into the wooden floor.
Harry duckte sich erneut hinter den goldenen Brunnen. Ihr Gegenfluch traf den Kopf des hübschen Zauberers, er wurde heruntergerissen, schlug sechs Meter entfernt auf und riss lange Kratzer in den Holzboden.