Übersetzung für "his general" auf deutsch

His general

• sein general
• seine allgemeine

Übersetzungsbeispiele

sein general

Then he turned back to his generals.
Dann wandte er sich wieder seinen Generalen zu.

"And his General," Dogin said.
"Und seinem General", ergänzte Dogin.

The General’s – his General’s – temper had grown worse and worse.
Der General – sein General – war zusehends misslauniger geworden.

‘Only that his General had sent him.’
»Nur, dass sein General ihn geschickt hat.«

The King turned back to his General.
Darauf wandte sich der König wieder an seinen General.

Ask Corwin of the mind of his general.” “Corwin,”
Erkundige dich bei Corwin nach dem Denken seines Generals.

Marty was going to talk to his general this morning.
Marty wollte sich noch an diesem Vormittag mit seinem General unterhalten.

His generals did not dispute this much, at least.
Zumindest das mochten seine Generäle nicht bestreiten.

Astrin and his generals are in dispute about what to do.
Astrin und seine Generäle können sich nicht einigen, was sie tun sollen.

The man glanced at his general and then went to obey.
Der Mann blickte seinen General an, dann ging er gehorsam.

seine allgemeine

His generally seedy air was less amusing.
Sein allgemein schäbiges Aussehen war weniger erfreulich.

But his general bewilderment remained to this day.
Aber seine allgemeine Ratlosigkeit blieb bis auf den heutigen Tag erhalten.

That was enough for me: a minor triumph in the midst of his general victory.
Das genügte mir: Ein kleiner Triumph inmitten seines allgemeinen Sieges.

She noted the bags under his eyes and his generally rundown condition.
Sie bemerkte die Ringe unter seinen Augen und seinen allgemeinen Erschöpfungszustand.

In the end, it was probably his general disorientation that did them in.
Letztendlich lag es wahrscheinlich an seiner allgemeinen Desorientierung, daß ihre Beziehung in die Brüche ging.

What I said was, they don’t play a part in his general metabolism.
Ich habe lediglich gesagt, dass sie keine Rolle in seinem allgemeinen Metabolismus spielen.

“And he, mm, his general health is…?” “Good, thur. He ith enthuthiathtic for hith work, thur.
»Und sein allgemeiner Gemütszustand ist…?« »Gut, Herr. Er arbeitet voller Begeifterung.