Übersetzung für "head of team" auf deutsch

Head of team

• teamleiter
• leiter des teams

Übersetzungsbeispiele

leiter des teams

I head a team of thirty rangers that are solely responsible for the monitoring of all of the species that live within our territories.
Ich leite ein Team von 30 Rangern, die einzig und allein dafür verantwortlich sind, die verschiedenen Spezies in diesen Gebieten hier zu beobachten.

“Where in the hell are they?” Kevin Collins, head of Team Jason, stubbed out a cigarette in the ashtray of the taxi, looking back at his “fare” half-accusingly, as if he thought the other agent could somehow pull the overdue team out of her pocket. “Hell if I know, and it’s not my fault!” There was a sheepish tone to her voice, though.
»Wo zum Teufel bleiben die?« Kevin Collins, der Leiter von Team Jason, drückte im Aschenbecher des Taxis eine Zigarette aus und blickte mit leicht anklagendem Blick nach hinten auf seinen »Fahrgast«, als hielte er es für möglich, dass die andere Agentin irgendwie das überfällige Team aus ihrer Tasche ziehen könnte. »Woher soll ich das wissen? Meine Schuld ist es jedenfalls nicht!« Ihre Stimme klang leicht verletzt.