Übersetzung für "he persuaded" auf deutsch

He persuaded

• er hat überredet
• er überzeugt,

Übersetzungsbeispiele

er überzeugt,

He persuaded him, it seems.
Er überzeugte sie, so scheint es.

he persuaded them to peace.
er überzeugte sie davon, Frieden zu halten.

No, sir. He persuaded her to cease.
»Nein, Sir. Er überzeugte sie, damit aufzuhören.«

He persuaded her that he was safe to talk to.
Er überzeugte sie, dass es ungefährlich war, mit ihm zu reden.

He persuaded the ministers of the other powers that they must issue a joint declaration, and produced a draft.
Er überzeugte die Minister der anderen Mächte, eine gemeinsame Erklärung herauszugeben, und legte einen Entwurf vor.

Not only did he grant it, he persuaded the abbot to let me remain at Samye as a laborer and student.
Er gewährte sie mir nicht nur, er überzeugte auch den Abt des Klosters, daß ich als Arbeiter und Schüler in Samye bleiben durfte.

With a single glare he persuaded them that a well-run camp was, in itself, a weapon against the Germans.
Er überzeugte sie mit einem einzigen Blick davon, dass ein ordentlich geführtes Lager schon eine Waffe gegen Deutschland war.