Übersetzung für "he inhabited" auf deutsch

He inhabited

• er bewohnte
• er bewohnt

Übersetzungsbeispiele

er bewohnte

He shivered, torn from the body he inhabited.
Er zitterte, hin und her gerissen von dem Körper, den er bewohnte.

It was a small world he inhabited, but he seemed content with it.
Es war eine kleine Welt, die er bewohnte, aber er schien damit zufrieden zu sein.

The skull was the vessel that he inhabited, kind of like a djinni’s bottle.
Der Schädel war das Gefäß, das er bewohnte, etwa wie die Flasche eines Dschinns.

His job, the world he inhabited, had somehow pinned him down.
Seine Arbeit, die Welt, die er bewohnte, hatte ihn irgendwie festgenagelt.

‘He inhabits every boundary stone around the city,’ Frank said.
»Er bewohnt jeden Grenzstein entlang des Stadtrands«, sagte Frank.

Dreaming too the body he inhabited -with its budding breasts and its soft belly.
Auch den Körper träume, den er bewohnte - mit diesen knospenden Brüsten und diesem weichen Bauch.

He inhabits the body of someone we thought we knew, like an evil spirit. Like a demon.
Er bewohnt den Körper einer Frau, die wir zu kennen meinten, wie ein böser Geist. Wie ein Dämon.

He felt the rise in energy again, then heard footsteps through the ears of the body he inhabited.
Wieder spürte er das Ansteigen von Energie, hörte die näher kommenden Schritte durch die Ohren des Körpers, den er bewohnte.