Übersetzung für "has decided" auf deutsch

Has decided

• hat entschieden
• hat sich entschieden
• hat beschlossen,

Übersetzungsbeispiele

hat entschieden

Taureq has decided. No argument is allowed.
Taureq hat entschieden, darüber wird nicht diskutiert.

Taureq has decided. You heard.
Taureq hat entschieden; du hast es gehört.

“He has decided to remain on this side of the Transformation.”
»Er hat entschieden, auf dieser Seite der Transformation zu bleiben.«

But Michael has decided, and once he has done so, that is the end of the matter.
Aber Michael hat sich entschieden, und wenn er sich einmal entschieden hat, gibt es keine Diskussion mehr.

“The Hindmost has decided we will wait no longer.”
»Der Hinterste hat entschieden, dass wir nicht länger warten werden.«

hat sich entschieden

The Forest Father has decided.
Der Vater des Waldes hat sich entschieden.

hat beschlossen,

Lizzie has decided to become a prima ballerina.
Lizzy hat beschlossen, Primaballerina zu werden.

The Assembly has decided to impeach Skjorning.
Die Versammlung hat beschlossen, Anklage gegen Skjorning zu erheben.

He too has decided that the past needs to be faced.
Auch er hat beschlossen, sich der Vergangenheit zu stellen.

Henry has decided to teach me to cook.
Henry hat beschlossen, mir das Kochen beizubringen.

Brady has decided that he will go, too.
Brady hat beschlossen, ebenfalls hinzugehen.

But Laila has decided that she will not be crippled by resentment.
Doch Laila hat beschlossen, sich nicht verbittern zu lassen.