Übersetzung für "hanukkah" auf deutsch

Hanukkah

• chanukka

Übersetzungsbeispiele

chanukka

“Can’t forget Hanukkah.” “And Kwanzaa.”
»Man darf Chanukka nicht vergessen.« »Und Kwanzaa.«

We celebrate Hanukkah, the miracle of the lights.
Wir feiern Chanukka, das Wunder des Lichts.

She participated in the lighting of the Hanukkah candles.
Dann beteiligte sich Miranda am Anzünden der Kerzen des Chanukka-Leuchters.

When I was growing up, these were our Hanukkah cookies.
Diese Plätzchen gab es bei uns zu Hause früher immer an Chanukka, dem jüdischen Lichterfest.

Then, before we know it, Hanukkah is upon us, and it is Herr Bein's birthday.
Aber dann steht, kaum daß man es sich versieht, Chanukka vor der Tür, und der Lehrer Bein hat Geburtstag.

At Hanukkah in 1946, the last one before the war broke out, the winter was harsh.
An Chanukka 1946, dem letzten vor Ausbruch des Unabhängigkeitskriegs, herrschte strenger Winter.

the solstice became the Hanukkah reclamation of the Temple and, later, the birth of Jesus.
statt der Wintersonnenwende feierte man Chanukka, die Wiedereinweihung des zweiten jüdischen Tempels, und später die Geburt Christi.

May I presume he did not want the addresses for the purpose of sending Christmas cards . or Hanukkah greetings?
Darf ich annehmen, dass er diese Adressen nicht verlangt hat, um ihnen Weihnachtskarten oder Chanukka-Grüße zu schicken?

Quickly he added: "And a Happy Hanukkah to you and all the Jewish people like Sam and his family.
Eilig fügte er hinzu: »Und ein fröhliches Chanukka Dir und dem ganzen jüdischen Volk wie Sam und seiner Familie.

Three personal days a year, Hanukkah and Arbor Day off, and one floating holiday.” He stretched.
Drei Tage Urlaub im Jahr, an Chanukka und am Tag des Baumes frei und ein beweglicher Feiertag.« Er streckte sich.