Übersetzung für "hand made" auf deutsch

Hand made

Adjektiv

• handgearbeitet

Übersetzungsbeispiele

handgearbeitet Adjektiv

paying more money for their hand-made boots than I can earn in a year of slaving.
Und sie bezahlen mehr für ihre handgearbeiteten Stiefel, als ich in einem Jahr harter Arbeit verdienen kann.

And now further adorned by some hand-made tables I found myself during a recent trip to Florence.
Und jetzt ist er sogar noch schöner durch die handgearbeiteten Tische, die ich selbst vor kurzem auf einer Reise nach Florenz entdeckt habe.

Shelves on the walls were packed to bursting with a lifetime's collection of knick-knacks, obviously hand-made, some of them astonishingly cute and vulgar.
Die Regale an den Wänden drohten, unter einer Sammlung von Nippes zusammenzubrechen, offensichtlich handgearbeitete Stücke, von denen einige erstaunlich freizügig und vulgär wirkten.

I bought this badge myself in a shop in New York where they specialize in imported British luxuries, things like leather goods, hand-made brogues, regimental and school ties and cricket blazers, knickknacks with coats of arms on them and so on.
Ich habe mir dieses Abzeichen selber in New York gekauft, in einem Laden für importierte britische Luxusartikel, Dinge wie Lederwaren, handgearbeitete Schuhe, Schlipse und Sportjacken bestimmter Regimenter und Schulen, Schnickschnack mit Wappen und so fort.

This too was a prosperous street, but its shops were huddled and exclusive, dedicated it seemed, to the sale of single items – in one shop a gold-framed landscape in cracked, muddied oils, in another a hand-made shoe, further on, a single camera lens mounted on a velvet plinth.
Auch dies war eine teure Straße, doch ihre Geschäfte wirkten dicht zusammengedrängt und exklusiv, dem Verkauf von Einzelstücken gewidmet - in einem Geschäft war es eine goldgerahmte Landschaft in rissigen, schmutzigtrüben Ölfarben, in einem anderen ein handgearbeiteter Schuh, ein Stück weiter ein einzelnes, auf einen Samtsockel montiertes Kameraobjektiv.