Übersetzungsbeispiele
“What’s your guess?”
»Was vermuten Sie?«
We’re only guessing.
Wir vermuten es nur.
“That I can’t guess.
Das kann ich nur vermuten.
What, I couldn't guess."
Was, kann ich nicht einmal vermuten.
‘So what’s your guess?’
»Was vermuten Sie also?«
But I did, I guess.
Aber ich vermute, das war es doch.
‘What would your guess be?’
»Und was würden Sie vermuten?«
I can make a guess.
Ich kann das nur vermuten.
That's my guess too."
Das vermute ich auch.
guess it was Celia.
»Ich vermute, das war Celia.«
"I guess I'd better be going." "I guess so.
»Ich denke, ich mache mich mal auf.« »Das denke ich auch.
I guess . I guess it would be a holiday with my dad.
Ich denke … ich denke, es wäre ein Urlaub mit meinem Dad.
Yeah, I guess not.
Kann ich mir denken.
It'll be as it'll be, I guess.
«Es ist, wie es ist, denke ich.»
Can you guess what it is?
Können Sie sich denken, was ich meine?
I guess she would.
Ich denke, das würde sie.
"He'll make an educated guess.
Er wird es sich denken können.