Übersetzung für "greenhouse gases" auf deutsch

Greenhouse gases

• treibhausgase

Übersetzungsbeispiele

treibhausgase

“I thought you were working on greenhouse gases?”
»Ich dachte, du arbeitest an Treibhausgasen?«

“But the greenhouse gases keep in heat that originates with the sun.”
»Aber die Treibhausgase halten Wärme zurück, die mit der Sonne entsteht.«

Of course the increased greenhouse gases would help here as well;
Natürlich könnte man die vermehrten Treibhausgase auch hier benutzen.

A midget world, too small to hold onto the necessary greenhouse gases.
Einer Zwergwelt, zu klein, um die notwendigen Treibhausgase festzuhalten.

and pumping up greenhouse gases seemed to be one of the best ways to counter it.
und das Hochpumpen von Treibhausgasen schien eine der besten Möglichkeiten zu sein, dem zu begegnen.

Try to get enough greenhouse gases into the atmosphere to warm it up.
Ich würde versuchen, eine ausreichend große Menge von Treibhausgasen in die Atmosphäre zu bekommen, damit er sich aufwärmt.

Think of the nauseating ball of greenhouse gases that surrounds the spinning globe of Earth.
Denk an den ekelerregenden Ball von Treibhausgasen um unseren kreisenden Erdball!

Firstly, we have tried to limit our emission of the so-called greenhouse gases.
Zuerst haben wir versucht, die Emissionen der sogenannten Treibhausgase einzuschränken.

First, it produces nasty things like air pollution and greenhouse gases. Second, it's finite;
Aber Kohle hat zwei Nachteile: Erstens verursacht sie unangenehme Dinge wie Luftverschmutzung und Treibhausgase;

That’s how we get our best estimates of how earth systems will be impacted by the emission of greenhouse gases.
Dank dieser Methode können wir ungefähr abschätzen, wie die Systeme der Erde durch die Emission von Treibhausgasen beeinflusst werden.