Übersetzung für "great work" auf deutsch

Great work

• gute arbeit
• tolle arbeit
• großartige arbeit

Übersetzungsbeispiele

gute arbeit

‘That’s great work, Helen.
Sehr gute Arbeit, Helen.

“Great work, Corey,” Carmine said sincerely.
»Gute Arbeit, Corey«, sagte Carmine ernst.

Our shields held fine.” “You do great work. Where'd they go?”
Unser Schild hat alles abgefangen!« »Gute Arbeit. Wo sind sie hin?«

Extending people the freedom they need to do great work is usually wise, but it's not always easy.
Menschen mehr Freiheit zu geben, damit sie gute Arbeit leisten, ist generell weise, aber nicht immer einfach.

But using a variety of measures that reflect the totality of great work can transform often counterproductive if-then rewards into less combustible now that rewards.
Jedoch kann der Einsatz von verschiedenen Maßnahmen, die die Gesamtheit einer guten Arbeit widerspiegeln, die oft kontraproduktiven „Wenn-Dann“-Belohnungen in die weniger explosiven „Nun-Da“-Belohnungen umwandeln.

I’ll be doing really fine work, great work, and I sometimes think, whoever my partner is, she helps me do that work.
Ich werde wirklich gute Arbeit leisten, großartige Arbeit. Und manchmal glaube ich, dass die Frau, mit der ich mein Leben teile, mir bei dieser Arbeit helfen wird.

tolle arbeit

She brought a few 98s to 100 and then saw a message from Dan: Great work, Mae!
Sie brachte ein paar 98er auf 100, und dann sah sie eine Nachricht von Dan: Tolle Arbeit, Mae!

they were a great team and had done great work together, and it would be a shame, wouldn’t it, if all that were ruined over a few weeks of stress and anxiety.
sie seien doch ein tolles Team und hätten schon tolle Arbeit zusammen geleistet, und es wäre doch schade, wenn das alles nur wegen ein paar Wochen Stress und Anspannung kaputtgehen würde.

großartige arbeit

Great work if you can get it.
Großartige Arbeit, wenn man sie bekommen kann.

‘Great work, boys,’ he continued.
»Großartige Arbeit, Jungs«, fuhr Costello fort.

"Great work, Em Teedee!' Jacen said.
»Großartige Arbeit, MTD«, lobte Jacen den Droiden.

And the only way to do great work is to love what you do.
Und großartige Arbeit werden Sie nur dann leisten können, wenn Sie etwas tun, was Sie lieben.

But you’ve been doing great work, and I want an original Jim Francis!
Aber du hast großartige Arbeit geleistet, und jetzt möchte ich einen echten Jim Francis!

my uncle is a priest who does great work in the community, so we always say grace before everyone starts to eat.
Mein Onkel ist Priester und leistet in der Gemeinde großartige Arbeit, also beten wir immer vor dem Essen.

thank you for being a part of Hero and allowing us to highlight the great work you are doing.
Danke, dass ihr ein Teil von Hero geworden seid und dass wir einen Blick auf die großartige Arbeit werfen durften, die ihr leistet.