Übersetzung für "got their hands" auf deutsch

Got their hands

• hab ihre hände
• bekam ihre hände

Übersetzungsbeispiele

bekam ihre hände

She grunted and got both hands in and pulled.
Sie ächzte, bekam beide Hände in die Fuge und zog.

I grabbed at the bushes n got my hands full of stickers n fresh blood.
Ich griff nach den Sträuchern und bekam die Hände voll von Dornen und frischem Blut.

I got my hand out from under me and fired blindly down into the dazzle of the torch.
Ich bekam meine Hand frei und feuerte blindlings nach unten in das blendende Licht.

He struggled wildly and got one hand free just as a fist looped down into his face like a runaway moon.
Er wehrte sich heftig und bekam eine Hand frei, als ihm eine Faust ins Gesicht fuhr wie ein wildgewordener Mond.

Benny was in the middle of congratulating himself when Turki got a hand on his head. It fitted on there like a plunger.
Benny wollte sich gerade zu seiner Tat gratulieren, als Turki ihn am Kopf zu fassen bekam. Die Hand passte auf seinen Kopf wie eine Saugglocke.

Hannibal got his hand behind his head, pulled from behind his collar the tanto knife, bloody, bent and dimpled by Grutas' bullet.
Hannibal bekam die Hand hinter seinen Kopf und zog den Tanto-Dolch, von Grutas’ Kugel blutig, krumm und eingedellt, aus dem Kragen.

I kicked out with my feet, and my heart was pounding in my chest. I got a hand loose and went for the pepper spray, and I heard a familiar voice whisper in my ear.
In Todesangst stieß ich mit den Füßen, bekam eine Hand frei und wollte nach dem Pfefferspray greifen, als ich an meinem Ohr eine vertraute Stimme hörte.