Übersetzung für "good byes" auf deutsch

Good byes

• auf wiedersehen
• verabschiedungen

Übersetzungsbeispiele

verabschiedungen

Ari went straight for the car without making any apparent good-byes.
Ari marschierte ohne erkennbare Verabschiedungen geradewegs zum Auto.

"Sorry you missed the good-byes?" he asked quietly.
»Tut es dir Leid, dass du alle Verabschiedungen verpasst hast?«, fragte er leise.

After some brief and standard good-byes, Rick and I continued on to my apartment.
Nach einigen kurzen Standard-Verabschiedungen fuhren Rick und ich weiter zu meiner Wohnung.

All of you have to leave now, Heidi. No phone calls. No good-byes.
Sie müssen aber wirklich sofort verschwinden, Heidi. Keine Telefonate. Keine Verabschiedungen.

Alex fast-forwarded through the party and the good-byes and the ride to the spaceport.
Alex ließ die Aufzeichnung während der Party, der Verabschiedung und des Flugs zum Raumhafen schneller ablaufen.

But tonight, with the wind howling and tearing at the canvas, nobody had time for jokes or good-byes.
Doch heute, da der Wind heulte und an der Plane rüttelte, hatte niemand Zeit für Späße oder lange Verabschiedungen.