Übersetzung für "go for peace" auf deutsch

Go for peace

• geh für frieden
• gehen für den frieden

Übersetzungsbeispiele

geh für frieden

Go in peace, not glaive,
Geh in Frieden, nicht in Waffen,

Go in peace, brother.
Gehe in Frieden, Bruder.

Go in peace, he prayed.
Geh in Frieden, betete er.

Go in peace and in peace return.
Gehe in Frieden, und komme in Frieden wieder.

Then go in peace, Theo Vilmos.
»Dann gehe in Frieden, Theo Vilmos.«

I release you now, go in peace.
ich entlasse dich nun, geh in Frieden!

In any case, go in peace, Kadwyr.
Aber wie dem auch sei, geh in Frieden, Kadwyr.

'They will be proud to walk with you. Go in peace.' 23
»Sie werden stolz sein, mit dir zu gehen. Geh in Frieden.« 23.

Go in peace, Aybas, but guard your step and your tongue.
Geh in Frieden, Aybas, doch hüte deine Zunge und auch deine Schritte.

gehen für den frieden

“Go in peace, James Carstairs.”
»Gehe hin mit Frieden, James Carstairs.«

“Go in peace, Gerrid Thul.”
»Gehen Sie in Frieden, Gerrid Thul.«

go in peace, and be whole of thy plague.
gehe hin in Frieden und sei gesund von deiner Plage!

Go in peace.” After a moment he added, “Infinite Father, receive this one into your care.”
Gehe hin in Frieden.« Nach einem Augenblick fügte er hinzu: »Unendlicher Vater, nimm sie in Deine Obhut.«

Go in peace and friendship, and remember that my offer still stands: if you get a bona fide bid of more than five percent, I'll match it.
Gehen Sie in Frieden und Freundschaft, und vergessen Sie nicht, dass mein Angebot weiter steht: Falls Sie ein Angebot von mehr als fünf Prozent in gutem Glauben erhalten, ziehe ich nach.

“When Jonathan bid farewell to David, he said, ‘Go in peace, for as much as we have sworn, both of us, saying the Lord be between me and thee, forever.’ They did not see each other again, but they did not forget.
»Als Jonathan sich von David verabschiedete, sagte er ›Gehe hin mit Frieden! Was wir beide geschworen haben im Namen des HERRN und gesagt: Der HERR sei zwischen mir und dir, das bleibe ewiglich.‹ Die beiden sind einander nie wieder begegnet, aber sie haben sich auch nicht vergessen.