Übersetzung für "go deeper" auf deutsch

Go deeper

• geh tiefer
• tiefer

Übersetzungsbeispiele

geh tiefer

I am going deeper into the wood for the bark of a special tree. Wait here for me.
Ich gehe tiefer in den Wald, um die Borke zu holen. Wartet hier auf mich.

We were forced to go deeper underground than we'd ever gone before!
Wir waren gezwungen, immer weiter unter die Erde zu gehen, tiefer als wir es je getan hatten!

This time she felt as if by not answering them she was less turning her back on than protecting them. Leon, she thought. We’re going deeper.
Dieses Mal hatte sie das Gefühl, wenn sie nicht antwortete, bedeutete das weniger, dass sie sich abwandte, als dass sie sie beschützte. Leon, dachte sie. Wir gehen tiefer.

He asked them to go deeper than their bodies, deeper than their skins, to try through meditation to visualize their cells, which contained the DNA that was the repository of their genetic information.
Dann forderte er sie auf, noch tiefer als in ihren Körper zu gehen, tiefer als in ihre Haut, zu versuchen, durch Meditation die Zellen sichtbar zu machen und, noch tiefer, den Zellkern, der die DNA enthielt, in der sich ihre Erbinformation befand.

tiefer

Or does it go deeper than that?
Oder ging es tiefer?

Other regrets go deeper.
Bei anderen sitzt das Bedauern tiefer.

I must go deeper into the woods.
Ich muss tiefer in den Wald.

‘We’ll go deeper into the wood.
Wir ziehen uns tiefer in den Wald zurück.

Or did it go deeper than skin?
Oder ging er tiefer unter die Haut?