Übersetzung für "glaring light" auf deutsch

Glaring light

• grelles licht

Übersetzungsbeispiele

grelles licht

One of them switched on a glaring light.
Einer schaltete ein grelles Licht ein.

The glaring light had a pure quality, though.
Aber das grelle Licht hatte etwas Reines an sich.

Glaring light and deep, foreign voices in the toilets.
Grelles Licht und tiefe, fremdländische Stimmen in einer Toilette.

“Your belt!” Glaring light danced before his eyes.
»Dein Gürtel!« Grelle Lichter tanzten vor seinen Augen.

Lightning bathed the cemetery in glaring light. I swallowed.
Ein Blitz tauchte den Friedhof in grelles Licht. Ich schluckte.

He squinted—as if a glaring light had been switched on.
Er blinzelte – als hätte jemand ein grelles Licht eingeschaltet.

Unnaturally glaring light, the whole scene is improbable, like something on stage in a theatre.
Unnatürliches grelles Licht, die ganze Szenerie ist unwirklich, wie auf einer Theaterbühne.

In the bright glaring light his blank forehead gleamed like a reflecting beacon.
In dem scharfen grellen Licht wirkte die augenlose Stirn wie ein Reflektor.

Dan blinked, and in that moment the entire room was flooded with harsh, glaring light.
Dan blinzelte und im selben Augenblick wurde der Raum mit hartem, grellem Licht geflutet.

The lounge was still full of glaring lights and long shadows, of voices and wild music.
Der Saal war immer noch erfüllt von grellen Lichtern und langen Schatten, von Stimmengewirr und wilder Musik.