Übersetzung für "give permission for" auf deutsch

Give permission for

• erlaubnis geben für
• die erlaubnis für

Übersetzungsbeispiele

erlaubnis geben für

Only my mother could give permission.
Nur meine Mutter konnte mir die Erlaubnis geben.

If you give permission, I will go to the Anahita and oversee the whole thing.
Wenn Sie mir die Erlaubnis geben, fahre ich zur Anahita und überwache das Ganze.

Samji—copied from the telecom call she’d just answered, and hastily remixed—would give permission for Carla to be admitted.
Samji – von einem soeben beantworteten Telekomanruf kopiert und hastig neu zusammengemischt – ihre Erlaubnis geben würde, Carla einzulassen.

“The other pilgrims have agreed to ferry down in your ship if the FORCE authorities give permission,” added the Templar.
»Die anderen Pilger haben sich einverstanden erklärt, mit Ihrem Schiff zu landen, falls die Befehlshaber von FORCE die Erlaubnis geben«, fügte der Tempelritter hinzu.

“The form clearly states that the parent or guardian must give permission.” She turned to look at him, with an odd expression on her face.
»Auf dem Formblatt heißt es klar und deutlich, dass Eltern oder Vormund die Erlaubnis geben müssen.« Sie sah ihn mit einem seltsamen Gesichtsausdruck an.

said Professor McGonagall, standing up and piling her papers neatly into a drawer. “The form clearly states that the parent or guardian must give permission.” She turned to look at him, with an odd expression on her face.
»Aber das sage ich nicht«, sagte Professor McGonagall, stand auf und verstaute ihre säuberlich gestapelten Papiere in einer Schublade.»Auf dem Formblatt heißt es klar und deutlich, daß Eltern oder Vormund die Erlaubnis geben müssen.«Sie sah ihn mit einem seltsamen Gesichtsausdruck an.