Übersetzungsbeispiele
Get here, you little bitch …
Komm her, du kleines Aas …
“The detectives are out, but they’ll get here.
Die Detectives sind im Einsatz, aber sie kommen her.
She called out sharply, ‘Get here!’
Barsch raunzte sie ihn an: »Komm her!«
Get here quick and bring somebody with you.
Schnapp dir jemanden und komm her.
Get here beside me, son.” Dennis did. 37
Komm her zu mir, mein Sohn.« Dennis gehorchte. 37
Get here fast as you can, eh? God bless you.
Komm her, so bald du kannst, ja? Gott sei mit dir.
“We’re under attack and all you can say is ‘But Uncle Ernie’! Get here!
„Wir sind unter Beschuss geraten, und alles, was du dazu zu sagen hast, ist ‚Aber Onkel Ernie‘! Komm her!
‘No one MOVES till the police get here!’ She gave a piercing whistle. ‘JACKSON! HERE, mate! PRONTO!’ Her words fell on deaf ears.
»Dass sich keiner rührt, bevor die Polizei hier ist.« Sie ließ einen schrillen Pfiff folgen. »Jackson! Komm her, Kumpel.