Übersetzung für "gay men" auf deutsch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
“A lot of gay men that are married?” Morrie asked.
»Viele verheiratete schwule Männer?«, wollte Morrie wissen.
The gay men at the gallery were flamboyant and witty and charming.
Die schwulen Männer aus der Galerie waren extravagant und witzig und charmant.
You’d be surprised how many gay men have their souls in their music.”
Sie wären überrascht, wie viele schwule Männer mit Seele in der Musikbranche sind.
By night its quiet, bosky pathways made it a favourite hangout for gay men.
Nachts machten die ruhigen, buschigen Parkwege es zu einem der beliebtesten Treffpunkte schwuler Männer.
Throughout the centuries of oppression, gay men had learned to communicate almost telepathically.
In den Jahrhunderten der Unterdrückung haben schwule Männer eine nahezu telepathische Art der Kommunikation entwickelt.
Eventually the obese secretary, who was from the Philippines, had stabbed one of the gay men to death.
Die dicke Sekretärin, die von den Philippinen stammte, hatte eines Tages einen der schwulen Männer erstochen.
Yet Edward Bonshaw knew that some gay men were attracted to trannies.
Doch sogar Edward Bonshaw wusste, dass einige schwule Männer durchaus Gefallen an ihnen fanden.
“A lot of gay men that are married?” Morrie asked.
»Viele verheiratete schwule Männer?«, wollte Morrie wissen.
The gay men at the gallery were flamboyant and witty and charming.
Die schwulen Männer aus der Galerie waren extravagant und witzig und charmant.
You’d be surprised how many gay men have their souls in their music.”
Sie wären überrascht, wie viele schwule Männer mit Seele in der Musikbranche sind.
By night its quiet, bosky pathways made it a favourite hangout for gay men.
Nachts machten die ruhigen, buschigen Parkwege es zu einem der beliebtesten Treffpunkte schwuler Männer.
Throughout the centuries of oppression, gay men had learned to communicate almost telepathically.
In den Jahrhunderten der Unterdrückung haben schwule Männer eine nahezu telepathische Art der Kommunikation entwickelt.
Eventually the obese secretary, who was from the Philippines, had stabbed one of the gay men to death.
Die dicke Sekretärin, die von den Philippinen stammte, hatte eines Tages einen der schwulen Männer erstochen.
Yet Edward Bonshaw knew that some gay men were attracted to trannies.
Doch sogar Edward Bonshaw wusste, dass einige schwule Männer durchaus Gefallen an ihnen fanden.
The two greatest obsessions that teenage girls and gay men share.
Die beiden größten Obsessionen, die weibliche Teenager und homosexuelle Männer gemeinsam haben.
But those types, if they turn to violence, it's almost always against gay men. Still…"
Aber wenn solche Leute gewalttätig werden, dann in aller Regel gegen homosexuelle Männer. Trotzdem ...
They specialize in advising gay men and women on how to tell their parents they are gay.
Die Gruppe ist darauf spezialisiert, homosexuelle Männer und Frauen zu beraten, wie sie den Eltern am besten vermitteln, daß sie andersherum sind.
Sean Cole also discusses the value of beards and body hair in the masculinizing strategies of gay men since the 1970s.
Auch Sean Cole erörtert den Wert des Barts und des Körperhaars für die Maskulinisierungsstrategien homosexueller Männer seit den 1970ern.
Once I wrote a book about domesticity in the poetry of certain gay men (Ashbery, Schuyler) and some women (Mayer, Notley).
Vor Jahren habe ich ein Buch über die Repräsentation von Häuslichkeit in der Lyrik einiger homosexueller Männer (John Ashbery, James Schuyler) und Frauen (Bernadette Mayer, Alice Notley) geschrieben.
‘That bad, is it?’ ‘Oh, we’ve pulled in anybody who’s got form for indecent assault or violent offences against gay men, but none of them looks even a remote possibility.’
»Sieht es wirklich so schlecht aus?« »Wir haben uns jeden vorgeknöpft, der bei uns wegen tätlicher Bedrohung oder Gewalttätigkeit gegen homosexuelle Männer aktenkundig ist, aber bei keinem zeichnet sich auch nur ein entfernter Verdacht ab.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test