Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Once we are in Saturn orbit, it will be cheaper for us to scoop fusion fuels from the planet’s atmosphere than it is to scoop them from Jupiter.”
Sobald wir im Saturnorbit sind, wird es uns billiger kommen, Fusionsbrennstoffe aus der Atmosphäre des Planeten zu schöpfen, als sie dem Jupiter abzuzapfen.
Jovian fusion fuels fed civilization’s electrical power generators and nuclear rockets all across the solar system, from Earth out to the Asteroid Belt and beyond.
Fusionsbrennstoff vom Jupiter versorgte nämlich die Kraftwerke und Nuklearraketen der Zivilisation im ganzen Sonnensystem, von der Erde bis hin zum Asteroidengürtel und darüber hinaus.
And a bloody good thing indeed this will be, for otherwise, Saturn is no use to anyone except as a fusion fuel bunker for the deep future when the sun's burned down.
Und das ist auch gut so, denn ansonsten nützt der Saturn niemandem, mal abgesehen davon, dass er in ferner Zukunft, wenn die Sonne ihre Kraft verliert, als Reservoir für Fusionsbrennstoff dienen kann.
There Goddard would replenish its fusion fuels, isotopes of hydrogen and helium delved from Jupiter’s deep, turbulent atmosphere by automated skimmers operated from the space station in orbit around the enormous planet.
Dort würde die Goddard Fusionsbrennstoffe nachtanken: Mit automatisierten Schöpfbaggern, die von der Raumstation im Orbit um den riesigen Planeten betrieben wurden, würden Wasserstoff- und Heliumisotope aus Jupiters tiefer, turbulenter Atmosphäre geschöpft werden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test