Übersetzung für "furnished apartments" auf deutsch

Furnished apartments

• möblierte wohnungen

Übersetzungsbeispiele

möblierte wohnungen

A furnished apartment on the first floor. Very comfortable.
Eine möblierte Wohnung im Erdgeschoß. Sehr gemütlich.

Not yet, anyway, even if I had a nice furnished apartment.
Wenigstens jetzt noch nicht - selbst, wenn ich eine hübsche möblierte Wohnung hätte.

Incidentally, the buildings neighboring my hotel all bore the inscription “furnished apartments.”
Übrigens war an allen um mein Hotel liegenden Gebäuden der Hinweis »möblierte Wohnungen« angebracht.

At that time he was living in a furnished apartment on the Avenue de Wagram.
Er hatte damals eine möblierte Wohnung in der Avenue de Wagram und an den Champs-Elysées Büroräume gemietet.

The next day, I got out of the motel and I rented a furnished apartment. A nice studio.
Am nächsten Tag bin ich raus aus dem Motel und hab mir eine möblierte Wohnung gemietet. Ein hübsches Studio.

I want to find a furnished apartment as soon as possible — anything to get sprung from that plastic-coated hotel.
»Ich möchte mir so bald wie möglich eine möblierte Wohnung suchen – egal was, nur weg von diesem Plastikhotel.«

She was lucky enough to find a furnished apartment on a shortterm lease, a pleasant, tidy little building on top of a hill on the outskirts of town.
Sie hatte Glück und fand eine möblierte Wohnung in einem hübschen sauberen Häuschen auf einem Hügel am Rande der Stadt.

They rented a furnished apartment, a place where many pantry items were stored in empty glass jars that bore the curious label “Nutella,”
Sie mieteten eine möblierte Wohnung an und fanden in der Speisekammer etliche Deckelgläser mit dem rätselhaften Etikett »Nutella« vor, die als Behälter für diverse Zutaten dienten;

After that, I became convinced that he too was an absentee, just like Tarride, and that the two of them were hiding out in the furnished apartments of rue d’Argentine.
Daraus zog ich den Schluss, er müsse selbst ein Verschollener sein, wie besagter Tarride und all jene, die sich in den möblierten Wohnungen der Rue d’Argentine versteckten.