Übersetzungsbeispiele
When—if—we meet, we’ll meet as strangers.
Wenn – falls – wir uns treffen, treffen wir uns als Freunde.
There was a meeting.
Wir hatten ein Treffen.
And then there are the meetings.
Und dann sind da noch diese Treffen.
They came here to meet me, and I came here to meet you.
Sie sind hier, um mich zu treffen, und ich bin gekommen, um dich zu treffen.
They want a meeting.
Sie wollen ein Treffen.
"This wasn't that meeting.
Das war nicht bei dem Treffen.
We will meet there.
Wir werden uns dort treffen.
To meet the others.
Mich mit den anderen treffen.
Then meet with me.
»Dann treffen Sie sich mit mir.«
How was the meeting?
»Wie war das Treffen?«
What was this meeting?
Was für eine Sitzung?
“I have a meeting….”
»Ich muss zu einer Sitzung …«
So what happened at the meeting?
»Und was war in der Sitzung?«
Had he got a meeting?
Hatte er eine Sitzung?
A meeting of the Committee?
Eine Sitzung des Komitees?
At a meeting of the Geheimdienst.
Bei einer Sitzung des Staatssicherheitsdienstes.
Meeting's adjourned!"
Die Sitzung ist vertagt.
The meeting moves on.
Die Sitzung geht weiter.
The meeting is over.
Die Sitzung ist beendet.
He’s still in his other meeting.”
Er ist noch in einer anderen Sitzung.