Übersetzungsbeispiele
Sophie wound her football scarf round her head.
Sophie wickelte sich ihren Fußballschal um den Kopf.
She began unwinding the football scarf. “What can I do?” she asked.
Sie begann, sich aus dem Fußballschal zu wickeln. »Was kann ich machen?«, fragte sie.
Above all, she saw another football scarf, like the one worn by the youths who abused her.
Vor allen Dingen sah sie einen weiteren Fußballschal wie den, den die Jugendlichen trugen, die sie beschimpft hatte.
Then he heard the outside door open and Sophie was there, wearing a ragged sheepskin coat and a yellow football scarf.
Dann hörte er, wie die Außentür aufging, und da stand Sophie in einem zotteligen Schaffellmantel und einem gelben Fußballschal.
Lev had watched Sophie riding off into the darkness on her bicycle, with her football scarf wound round her head.
Lev hatte zugesehen, wie Sophie, den Fußballschal um den Kopf gewickelt, mit dem Rad in die Dunkelheit aufgebrochen war.
He wanted to tell Lydia how hard this was going to be, working with Sophie, seeing her day after day, catching the scent of her in the humid kitchen air, obeying her chef’s orders, watching her put on her football scarf to go home to Howie Preece’s bed . “Lev?
Er hätte Lydia gern erzählt, wie hart es sein würde, zusammen mit Sophie zu arbeiten, sie Tag für Tag zu sehen, ihren Duft in der feuchten Küchenluft einzuatmen, ihren Anweisungen zu folgen, zu sehen, wie sie sich ihren Fußballschal umwickelte, um nach Hause zu fahren, in Howie Preeces Bett ... »Lev?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test