Übersetzung für "fish catching" auf deutsch

Fish catching

• fischfang
• fisch fangen

Übersetzungsbeispiele

fischfang

Finn grimaced and nodded at their night’s work, the fish catch in the hold, covering their arms cargo.
Finn verzog das Gesicht und wies mit dem Kinn auf den Frachtraum, in dem die Waffenlieferung versteckt unter dem Fischfang lag.

she said with an air of patient resignation, "if you must have a translation I suppose you'd call it The Miraculous Catch--a fishing catch, you know. Only it doesn't mean that.
«Also, Schatz», sagte sie mit einer Miene geduldiger Ergebenheit, «wenn du unbedingt eine Übersetzung haben musst, würde sie wohl ‹Der wunderbare Fang› lauten … ein Fischfang, weißt du? Nur heißt der Ort nicht so.

Hell, a third of the fish catch gets spoiled … six hundred thousand tons per year, just because there aren’t enough refrigerators, ice machines, and such, and the roads are in bad shape.
Und man müsste die Verwertung verbessern – sage und schreibe ein Drittel des Fischfangs verdirbt, sechshunderttausend Tonnen pro Jahr, nur weil es nicht genug Kühlhäuser, Eismaschinen und Kühlwagen gibt und die Straßen miserabel sind.