Übersetzung für "first of the three" auf deutsch

First of the three

• der erste von drei
• erste der drei

Übersetzungsbeispiele

der erste von drei

Stave 2: The First of the Three Spirits
Zweites Kapitel – Der erste der drei Geister

It had been the first of their three great publishing disasters.
Sie war die erste ihrer drei Publikations-Katastrophen.

For the first two or three minutes, the killing was easy.
In den ersten zwei, drei Minuten war das Töten leicht.

In the first of the three aisles, toward the front of the store?
Im ersten der drei Gänge, im vorderen Teil des Ladens?

For the first of these three ills the duffle cloak was certainly responsible;
An dem ersten dieser drei Übel war sicherlich der Dufflemantel schuld;

She went into the first of the three rooms that the family kept for themselves.
Sie ging in das erste der drei Zimmer, die die Familie für sich behalten hatte.

He guessed it lay beyond the hill: the first of the three towns.
Er nahm an, daß es hinter dem nächsten Hügel lag: die erste der drei Städte.

This seems to indicate that both of them have now completed the first of the three gates.
Ich interpretiere das so, dass beide jetzt das erste der drei Tore überwunden haben.

She was the first of the three to feel a peculiar itch behind her ears in the mastoid bone;
Sie war die erste der drei, die ein merkwürdiges Stechen im Warzenfortsatz hinter den Ohren spürte;

Beyond them the second team of bearers climbed down from the first of the three wagons.
Hinter ihnen kletterte die zweite Gruppe von Trägern vom ersten der drei Fuhrwerke.

erste der drei

Stave 2: The First of the Three Spirits
Zweites Kapitel – Der erste der drei Geister

In the first of the three aisles, toward the front of the store?
Im ersten der drei Gänge, im vorderen Teil des Ladens?

She went into the first of the three rooms that the family kept for themselves.
Sie ging in das erste der drei Zimmer, die die Familie für sich behalten hatte.

He guessed it lay beyond the hill: the first of the three towns.
Er nahm an, daß es hinter dem nächsten Hügel lag: die erste der drei Städte.

This seems to indicate that both of them have now completed the first of the three gates.
Ich interpretiere das so, dass beide jetzt das erste der drei Tore überwunden haben.

She was the first of the three to feel a peculiar itch behind her ears in the mastoid bone;
Sie war die erste der drei, die ein merkwürdiges Stechen im Warzenfortsatz hinter den Ohren spürte;

Beyond them the second team of bearers climbed down from the first of the three wagons.
Hinter ihnen kletterte die zweite Gruppe von Trägern vom ersten der drei Fuhrwerke.