Übersetzungsbeispiele
Skinner was worried about the Food Guy, and he was hoping that maybe the Emergency Backup Food Guy might give him one of the tasty-smelling white squirrels in the cages on the table, now that it appeared that the Food Guy was finished cooking them.
Skinner machte sich Sorgen um den Futtermann, und er hoffte, dass ihm der Notfall-Futtermann vielleicht ein paar von den leckeren, weißen Eichhörnchen aus den Käfigen auf dem Tisch geben würde, nachdem es nun den Anschein hatte, als hätte der Futtermann sie fertig gekocht.
Teacher and student are seething with love and a comprehensible desire for more love. Meanwhile, under their feet, they can feel the seething gruel of culture, which never finishes cooking; they assimilate it in small bites, their daily diet, without which they could not exist. The gruel throws off iridescent gas bubbles.
Lehrerin und Schüler kochen vor Liebe und begreiflicher Sehnsucht nach noch mehr Liebe. Unter ihren Füßen brodelt währenddessen der Kulturbrei, der nie fertig gekocht ist, ein Brei, den sie sich in kleinen genüßlichen Bissen einverleiben, ihre tägliche Nahrung, ohne die sie gar nicht existieren könnten, und wirft schillernde Gasblasen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test