Übersetzung für "fighter jets" auf deutsch

Fighter jets

• kampfjets
• kampfflugzeuge

Übersetzungsbeispiele

kampfjets

Fighter jets, helicopters, troop transports…
Kampfjets, Helikopter, Truppentransportflugzeuge …

The plan was for the fighter jets to patrol the box from sunset to sunrise.
Die Kampfjets sollten in der Region von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang patrouillieren.

even the sky above it was off-limits, patrolled by a squadron of fighter jets out of Kessler AFB.
sogar der Himmel darüber war für jeglichen Flugverkehr gesperrt, lediglich ein Geschwader Kampfjets von der Kessler Air Force flog dort Patrouillen.

The next moment the first of the fighter jets peeled off from the rest and shot off toward the coast. They were coming.
Im nächsten Augenblick kippten die ersten der Kampfjets über die Seite ab und rasten in Richtung Küste. Sie kamen.

And would French-made Exocet missiles scupper the British fleet when it came within range of Argentinian fighter jets?
Und würden die in Frankreich produzierten Exocet-Raketen die britische Flotte versenken, sobald sie sich in Reichweite der argentinischen Kampfjets befand?

Forget about epic battles with tanks and fighter jets and the final victory of us scrappy, unbroken, intrepid humans over the bug-eyed swarm.
Vergessen Sie monumentale Schlachten mit Panzern und Kampfjets und dem letztendlichen Sieg von uns unerschrockenen, unbeirrten, unerschütterlichen Menschen über die glupschäugige Meute.

kampfflugzeuge

“All right, we Arabs have Mig fighter-jets, tanks and radar and television, but our mentality is that of camel-drivers.”
»Wir haben zwar Kampfflugzeuge und Panzer, Radar und Fernsehen, aber auch die Mentalität von Kameltreibern«, bemerkte er wie zu sich.

He glances up at the sky for Chinook helicopters and for fighter jets, a coursing of adrenalin in his veins.
Er sucht den Himmel nach Chinook-Hubschraubern ab, nach Kampfflugzeugen, spürt das Adrenalin durch seine Adern jagen.

"Yes, but-" Singh hesitated. He hit the brakes. One of the cant-winged fighter jets of the Singapore Air
»Ja, aber…« Singh zögerte, dann trat er auf die Bremse. Eines der Schrägflügel-Kampfflugzeuge der Luftwaffe von Singapur überflog sie mit gedrosselten Triebwerken.

There were 1,750 sailors and pilots on board, as well as fourteen Harrier fighter jets, and eight Sea King attack helicopters.
Ihre Besatzung bestand aus 1750 Seeleuten und Piloten. An Bord waren vierzehn Harrier-Kampfflugzeuge und acht Sea-King-Kampfhubschrauber stationiert.

But in less than a minute, two Tornado GR4 fighter jets were taxiing towards the main runway. Each plane was equipped with Paveway II general-purpose bombs with built-in laser guidance systems and movable tail fins.
Dann aber rollten in weniger als einer Minute zwei Tornado-Kampfflugzeuge auf die Startbahn. Beide waren mit lasergesteuerten Fernlenkgeschossen ausgerüstet.