Übersetzung für "female genitalia" auf deutsch

Female genitalia

• weiblichen genitalien
• weibliche genitalien

Übersetzungsbeispiele

weiblichen genitalien

The clean, saltwater mussel of the female genitalia.
Die saubere Salzwassermuschel der weiblichen Genitalien.

PLATE VIII: The Fetus in the Uterus and Female Genitalia, ca. 1510
VIII Fötus im Uterus und weibliche Genitalien, um 1510

He mused a moment (What had Lettland said?) as to why the exterior female genitalia were thought of as a spider.
Er überlegte ein paar Sekunden lang (was hatte Lettland gesagt?), weshalb die äußeren weiblichen Genitalien oft als Spinne bezeichnet wurden.

A good many graffiti are present as well, with meaningless squiggles and crude representations of male and female genitalia common among them.
Darüber hinaus finden sich recht viele Graffiti, bedeutungslose Kritzeleien, darunter häufig grobe Darstellungen männlicher und weiblicher Genitalien.

I think that I can count on the fingers of one hand the times you've actually said the word ‘women' and not replaced it with an epithet referring to female genitalia."
Ich glaube, ich kann an den Fingern einer Hand abzählen, wann du auch nur das Wort ›Frau‹ Ich glaube, ich kann an den Fingern einer Hand abzählen, wann du auch nur das Wort ›Frau‹ ausgesprochen und es nicht durch einen Hinweis auf weibliche Genitalien ersetzt hast.«

True, there is a condition called OMFG (Oversized Mammaries and Female Genitalia), in which chicks get huge boobs and cavernous vaginas, but that’s a hundred times rarer than OMG.
Richtig, es gibt einen Zustand, der OBWG (Opulente-Brüste-und-weibliche-Genitalien-Syndrom) genannt wird und bei dem die Ladys gewaltige Brüste und riesige Vaginas haben, aber das ist hundertmal seltener als OMG.

We were passing Alan’s sculpture and I was beginning to tell Karen that one of Freud’s disciples, Karl Abraham, had written a paper on the spider as symbol of the female genitalia: it represented the woman with a penis and therefore the possibility of castration.
Wir kamen an Alans Skulptur vorbei, und ich erzählte Karen, dass einer von Freuds Jüngern, Karl Abraham, einen Aufsatz über die Spinne als Symbol der weiblichen Genitalien verfasst hatte;

The renowned Greek physician Galen believed that female genitalia were the inversion of the male’s and vice versa, a view that held for centuries: “Turn outward the woman’s, turn inward, so to speak, and fold double the man’s and you will find the same in both in every respect.” Of course, outward trumped inward every time.
Der angesehene griechische Arzt Galen glaubte, die weiblichen Genitalien seien die Inversion der männlichen und umgekehrt - eine Sicht, die jahrhundertelang Bestand hatte. «Wende die der Frau nach außen, wende die des Mannes nach innen und falte sie doppelt, so wirst du bei beiden in jeder Hinsicht das Gleiche finden.» Natürlich übertrumpfte außen immer innen.

He’d bought a stain-removal kit and lifted the big semen stain off the red chaise longue, dismantled the wall of wine-bottle corks with which he’d been bricking in the niche above his fireplace at a rate of half a dozen Merlots and Pinot Grigios a week, taken down from his bathroom wall the close-up photographs of male and female genitalia that were the flower of his art collection, and replaced them with the three diplomas that Enid had long ago insisted on having framed for him.
Er hatte Fleckenentferner gekauft und den großen Samenfleck von der roten Chaiselongue beseitigt, hatte die Wand aus Weinkorken eingerissen, mit denen er im Tempo eines halben Dutzends Merlot und Pinot Grigio pro Woche die Nische über seinem Kamin vermauert hatte, und zuletzt die Nahaufnahmen männlicher und weiblicher Genitalien, die Zierde seiner Kunstsammlung, von der Badezimmerwand abgenommen und durch drei Urkunden ersetzt, die Enid vor langer Zeit unbedingt für ihn hatte rahmen lassen müssen.

And then, on Wednesday evening, around nine-thirty, while I was reading Thomas Traherne aloud to myself in a very low voice as I lay on the sofa, my face covered in a mud mask of a green hue, a concoction I had purchased because its makers promised it would soften and purify an older face like mine (they did not state this explicitly, but the euphemism “fine lines” on the label had made their intention clear), I heard him next door, the volatile Pete, howling two well-known expletives, an adjective for the sex act and a noun for female genitalia, over and over again, and with every verbal assault my body stiffened as if from a blow, and I walked to the glass doors that opened to the yard and stood looking out toward my neighbor’s low modest house, but the windows revealed no persons.
Und dann, Mittwochabend gegen halb zehn, als ich mir, auf dem Sofa liegend, leise Thomas Traherne vorlas, das Gesicht von einer grünlichen Schlammmaske bedeckt, einem Mischmasch, den ich gekauft hatte, weil seine Hersteller versprachen, ältere Haut wie meine (sie nannten es nicht ausdrücklich so, aber der Euphemismus «feine Linien» auf dem Etikett hatte ihre Absicht deutlich gemacht) würde davon weich und rein, hörte ich ihn, den explosiven Pete, nebenan zwei wohlbekannte Schimpfwörter brüllen, ein Adjektiv für einen Geisteszustand und ein Nomen für die weiblichen Genitalien, wieder und wieder, und mit jeder verbalen Tätlichkeit wurde mein Körper wie von einem Schlag steifer, und ich lief zur Glastür, die auf den Garten hinausging, und sah zu dem bescheidenen Häuschen meiner Nachbarn hinüber, aber hinter den Fenstern war niemand zu sehen.