Übersetzung für "fellow countrymen" auf deutsch

Fellow countrymen

• landsleute
• lands

Übersetzungsbeispiele

landsleute

After all, they are fellow countrymen.
Immerhin sind sie Landsleute.

Love of fellow-countrymen? Surely not.
Liebe zu den Landsleuten? Sicherlich nicht.

My fellow countrymen. They are Christians, you know.
Meine Landsleute sind Christen, wie ihr wisst.

said Popescu, "you're among fellow countrymen."
»Sprechen Sie sich aus«, sagte Popescu, »Sie sind unter Landsleuten.«

They would betray Jews, but not fellow countrymen. Or so I hoped.
Juden würden sie verraten, aber Landsleute, so jedenfalls meine Hoffnung, nicht.

Like all your fellow countrymen, you prefer another kind of fight.
Wie alle deine Landsleute ziehst du eine andere Art des Kampfes vor.

But I am afraid that the rest of their fellow countrymen remain human beings.
Aber ihre Landsleute bleiben nach meiner Meinung trotzdem Menschen.

There were times when he sincerely admired the resource of his fellow countrymen.
Es gab Zeiten, in denen er die Fixigkeit seiner Landsleute aufrichtig bewunderte.

Mr. Pyke didn’t look particularly enthusiastic at coming across fellow countrymen.
Mr. Pyke schien nicht allzu begeistert zu sein, hier Landsleute zu treffen.

It was his money that had paid for his fellow countrymen to travel to the valley and settle there.
Er hatte seine n Landsleuten das nötige Geld gegeben, um in das Tal zu reisen und sich hier niederzulassen.

lands

Fellow countrymen and women, you the people of Eastern Nigeria: Conscious of the supreme authority of Almighty God over all mankind; of your duty over posterity;
Frauen und Männer dieses Landes, Bewohner von Ostnigeria: Im Bewusstsein der höchsten Autorität unseres allmächtigen Gottes über die ganze Menschheit und unserer Pflicht gegenüber der Nachwelt;