Übersetzung für "family pet" auf deutsch

Family pet

• haustier
• haustier der familie

Übersetzungsbeispiele

haustier

The family pet, sealed in a bag… hospital waste… construction debris …
Das Haustier der Familie, in eine Plastiktüte gesteckt… Krankenhausabfälle… Bauschutt…

the hunters were far enough away for them not to have heard the family pet speak.
die Jäger waren zu weit weg, um das Haustier sprechen zu hören.

He was almost a mascot, like a family pet you are used to seeing in the same place.
Er war beinahe ein Maskottchen, eine Art Haustier, das man gewohnt ist, an seinem Platz zu sehen.

Objects can be virtually anything in sight: a countertop, a drinking glass, another player’s cheek, a family pet, etc.
Buchstäblich alles in Sichtweite kann gewählt werden: eine Arbeitsfläche, ein Glas, die Wange eines anderen Spielers, ein Haustier usw.

Lupa was the family pet, a fifty-fifty cross between a German shepherd and a wild Mt. McKinley timber wolf.
Lupa war das Haustier der Familie, eine Kreuzung zwischen einem deutschen Schäferhund und einem wilden Alaskawolf vom Mount McKinley.

Breast milk contains antibodies that can protect against any dangerous bacteria a child might make the acquaintance of (by licking the family pet, for example).
Im Sekret der Muttermilch sind Antikörper, die zu schädliche Bakterienbekanntschaften (z. durch das Ablutschen von Haustieren) abfangen können.

It’s just a cubbyhole, but it’s been decorated like a country bed and breakfast, with family pet portraits in cheap frames on the woodchip paper.
Es ist nur ein Kabuff, aber eingerichtet wie ein Bed & Breakfast auf dem Land, mit billig gerahmten Fotos von Haustieren an der Raufasertapete.

haustier der familie

Not that it wasn’t lovely and well kept, containing her ancestors, but it also contained little tombstones for the beloved family pets. Mrs.
Nicht, daß die Grabstätte von Harrys Vorfahren nicht liebevoll und gut gepflegt wäre, aber da waren auch kleine Grabsteine für die geliebten Haustiere der Familie. Für Mrs.

I could smell burned hair, my ears started ringing and an odd jumble of memories popped into my head. Of my mother, a long-dead family pet and a performance of South Pacific I’d seen once.
Ich spürte den Geruch von verbranntem Haar, in Jneinen Ohren hörte ich ein Klingeln, und wirre Erinnerungsbilder kamen in mir hoch: meine Mutter, dann ein vor langer Zeit verstorbenes Haustier unserer Familie und eine Inszenierung von South Pacific, die ich mal gesehen hatte.

And, of course, there was Velma Gladstone, who required lock-up every four months when the Gladstone curse hit, and she became a bloodthirsty spider-rat-piranha thing looking to slurp down family pets and lay eggs in their owners.
Und natürlich Velma Gladstone, die alle vier Monate, wenn der Gladstone-Fluch zuschlug – und sie zu einem blutrünstigen Spinnen-Ratten-Piranha-Ding wurde, das versuchte, die Haustiere der Familie zu verschlingen und Eier in ihren Besitzern einzunisten – darum bat, weggesperrt zu werden.