Übersetzung für "enough enough" auf deutsch

Enough enough

• genug genug

Übersetzungsbeispiele

genug genug

Enough, I said, enough, enough, enough.
Genug, sage ich, genug, genug, genug.

‘Enough, enough, enough,’ Sheala interrupted her, making no effort to hide a smile.
»Genug, genug, genug!« Sheala winkte ab, ohne ein Lächeln zu verbergen.

The Ghoul wheezed: ‘Enough, enough.
Der krächzte: »Genug, genug.

Enough! Enough! I cannot take it all in!
Genug! Genug! Ich kann nicht alles in mich aufnehmen.

I heard the Judge say, "Enough — enough!
Ich hörte den Richter sagen: »Genug – genug.

“Enough. Enough! I don’t give a damn what other people do.
Genug. Genug! Was andere machen, ist mir schnurz.

‘Enough, enough.’ Dandelion raised his hand, stopping him.
»Genug, genug«, unterbrach ihn Rittersporn.

and people on both worlds crying enough, enough!
Die Leute in beiden Welten schrien: Genug, genug!

'Enough, enough.' Dijkstra waved his hand carelessly.
»Genug, genug.« Dijkstra winkte lässig ab.

He stood up, he sighed. “Enough, enough,” he said.
Er erhob sich, er seufzte. »Genug, genug«, sagte er.