Übersetzung für "energy generation" auf deutsch

Energy generation

• energieerzeugung
• energiegewinnung

Übersetzungsbeispiele

energieerzeugung

Maybe it's a weapon, maybe an enormous energy generator.
Vielleicht in Form einer Waffe, vielleicht als gewaltige Energieerzeugung.

A label he clearly misunderstood hyperlinked him into material about energy generation.
Ein Eintrag, den er zuerst eindeutig missverstanden hatte, verwies ihn über Hyperlinks auf Material, in dem es um die Energieerzeugung ging.

Was this the famous “Sun King,” the powerhouse whose inventions had transformed energy generation and transportation systems from Mercury to the Oort Cloud?
Das war also der berühmte ›Sonnenkönig‹, das Energiebündel, dessen Erfindungen die Energieerzeugung und sämtliche Transportsysteme vom Merkur bis zur Oortschen Wolke reformiert hatten?

The sun mirrors, previously used for energy generation, had now been turned into weapons and were busy frying wormship after wormship.
Die bislang für die Energieerzeugung eingesetzten Sonnenspiegel waren inzwischen zu Waffen umfunktioniert worden und rösteten geschäftig ein Wurmschiff nach dem anderen.

energiegewinnung

We felt that the whole character of Hvidahus would be changed by the scheme and that the small experimental project could lead to energy generation on an industrial scale.
Wir sind nun mal der Ansicht, dass das Kraftwerk den ganzen Charakter von Hvidahus verändern würde und dass so ein kleines Versuchsprojekt eine Energiegewinnung nach industriellem Maßstab nach sich ziehen könnte.