Übersetzung für "electron volt" auf deutsch

Electron volt

• elektronenvolt

Übersetzungsbeispiele

elektronenvolt

She and her father spoke in electron volts and joules-constructive energy output.
Sie und ihr Vater hatten über Elektronenvolt und Joule gesprochen – konstruktive Energien.

That was an energy of 4 electron Volts, equivalent to a temperature of about 40,000 degrees.
Das entsprach einer Energiemenge von 4 Elektronenvolt bzw. einer Temperatur von etwa 40 000 Grad.

We haven't been this close to each other in the flesh for six or seven years, do you realize that?" The dazzling smile, a trillion electron volts. "Did you miss me?"
Ist dir klar, dass wir seit sechs oder sieben Jahren einander nicht so körperlich nahe waren?« Und das blendende Lächeln (Abermillionen Elektronenvolt). »Und? Hast du mich vermisst?«

they’d used up most of Graham’s own fuel climbing up over Jupiter’s north pole to get clear of the fifty million — electron-volt synchrotron radiation that hugged the planet’s equator.
sie hatten den meisten Brennstoff der Graham schon dafür verbraucht, über den Nordpol des Jupiter aufzusteigen, um sich der fünfzig Millionen Elektronenvolt-Synchrotron-Strahlung zu entziehen, die um den Äquator des Planeten tobte.

I read about Roosevelt’s election and something called the Cyclotron, an atom-smasher that forced particles around in circles to accelerations of over a million electron volts, at which point they broke and formed a new kind of radium.
Ich las über Roosevelts Wahl zum Präsidenten und über ein Gerät, das sich Zyklotron nannte, einen Teilchenbeschleuniger, der Protonen auf einer Art Kreisbahn zu Geschwindigkeiten von über einer Million Elektronenvolt beschleunigte, was sie auseinanderbrechen und eine neue Art von Radium bilden ließ.

The Peruvian chemist was saying, “A particularly intriguing redox-active energetic species ees the delta to delta-star singlet excited state of octachlorodirhenate dianion, whose energy ees one-point-seven-five electron volts and whose excited state lifetime ees one hundred and forty nanoseconds een acetonitrile solution at twenty-five degrees centigrade.
Der peruanische Chemiker sagte gerade: »Ein außerordentlich Faszinierendes redox-aktives Phänomen ist der Delta-Delta-Stern-Übergang des Octachlorodirhenatdianions in seinen angeregten Singulettzustand. Die Energie dafür beträgt eins-Punkt-sieben-Fünf Elektronenvolt, die mittlere Lebensdauer in Acetonitril bei Fünfundzwanzig Grad Celsius einhundertvierzig Nanosekunden.