Übersetzungsbeispiele
Roha plunged at the sky-killer, her own knife in her hands, throwing herself on the bearded demon. He brought an elbow up and smashed it into her chest, shoving her violently away.
Roha stürzte los, das Messer in der Faust, warf sich auf den Himmelstöter, auf diesen bärtigen Dämon … Er ruckte einen Ellenbogen hoch, rammte ihn gegen ihre Brust und stieß sie brutal zurück.
He moved his elbows up onto the table and leaned forward.
Er hob die Ellbogen auf den Tisch und lehnte sich vor.
And so he plunged into the thicket, elbows up to protect his face.
Mit vorgestreckten Ellbogen hatte er versucht sein Gesicht zu schützen und hatte sich durchgekämpft.
He hooks his right elbow up onto the surface, then his left palm.
Er legt den rechten Ellbogen auf die Eisfläche, dann die linke Hand.
He brought his elbows up onto the table and put his face into his hands.
Er stützte die Ellbogen auf den Tisch und legte das Gesicht in seine Hände.
Boys with skin white as mother’s milk from the neck down and the elbow up.
Jungen, die vom Hals abwärts und von den Ellbogen aufwärts so weiß waren wie die Milch ihrer Mutter.
Dorian propped his elbow up on the chair’s arm and rested his face in his hand.
Dorian stützte den Ellbogen auf die Armlehne und legte das Kinn in die Hand.
Teeth denched, grunting, he got one elbow up on the girder, then the other, then one boot.
Ächzend, die Zähne zusammengebissen, bekam er einen Ellbogen auf den Träger, dann den anderen, dann einen Stiefel.
They were still applauding, each on his or her feet, still in the fullest throes of hands slapping together, elbows up.
Sie applaudierten noch, waren aufgesprungen und klatschten mit erhobenen Ellbogen frenetisch in die Hände.
He let the back of his hand drift above her elbow, up the rounded inside of her arm.
Er ließ seinen Handrücken über ihren Ellbogen hinauswandern, an der gerundeten Innenseite ihres Arms entlang aufwärts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test