Übersetzungsbeispiele
“How early is early, Sylvie?”
»Wie früh ist früh, Sylvie?«
for it was early, still very early.
denn es war früh, noch immer sehr früh.
Early morning, too early;
Es war früher Morgen, zu früh.
It is too early for that, much too early.
Dafür ist es noch zu früh, viel zu früh.
It was too early in the morning for it to be early in the morning.
Es war zu früh am Morgen, um früh am Morgen zu sein.
Early, early, beautiful, beautiful Nessy.
»Frühe, frühe, schöne, schöne Nessy.«
He had gone to bed early—very early.
Er war früh zu Bett gegangen – sehr früh.
We rose early and left early for the church.
Wir standen früh auf und gingen früh zur Kirche.
It’s far too early.” “It’s early,” agreed Pella.
Ist viel zu früh.« »Es ist früh«, bestätigte Pella.
Who went to sleep early and got up early.
Die früh schlafen gingen, früh aufständen.
‘Some as early as a year.’
«Manche schon mit einem Jahr.»
Could be as early as June.
Könnte schon im Juni sein.
“Somebody knows early.”
»Irgendwer weiß es jetzt schon.«
Hegel was aware of this early on.
Das hat schon Hegel betont.
Maybe as early as this summer.
Vielleicht schon im Sommer.
Maybe as early as tomorrow.
Vielleicht schon morgen.