Übersetzung für "drove past" auf deutsch

Drove past

• vorbeigefahren
• fuhr vorbei

Übersetzungsbeispiele

vorbeigefahren

We drove past it once.
Wir sind einmal daran vorbeigefahren.

“You just drove past the street.”
»Du bist gerade an der Straße vorbeigefahren.«

Another hadn’t even looked at him as he drove past.
Ein anderer hatte nicht einmal aufgeblickt, als er an ihm vorbeigefahren war.

“It was parked here when you drove past earlier.”
»Er stand schon hier, als Sie vorhin hier vorbeigefahren sind.«

It just drove past, around the corner without stopping.
Er ist einfach vorbeigefahren und um die Ecke, ohne anzuhalten.

Half the houses they drove past seemed unoccupied.
Die Hälfte der Häuser, an denen sie vorbeigefahren sind, wirkte unbewohnt.

He drove past the post office and people saw you run out.
Er ist am Postamt vorbeigefahren, und man hat gesehen, wie du rausgerannt bist.

Perhaps he drove past her at first and then turned around to come back.
Vielleicht ist er zuerst an ihr vorbeigefahren und hat dann kehrtgemacht.

Carr drove past in that old rattletrap buggy of hers with the open back.
Carr ist in ihrer klapprigen alten Kutsche vorbeigefahren.

fuhr vorbei

An ambulance drove past.
Ein Krankenwagen fuhr vorbei.

A police car drove past.
Ein Polizeiwagen fuhr vorbei.

He clucked to the yara and drove past.
Er schnalzte dem Yara zu und fuhr vorbei.

Cop cars drove past like they didn’t.
Polizeiautos fuhren vorbei, als wären sie blind.

I drove past them and parked at the end of the block.
Ich fuhr vorbei und parkte am Ende der Straße.

Drove past as I got home, two guys.
Fuhr vorbei, als ich nach Hause kam, zwei Typen.

They drove past shopping malls and gas stations and residential areas.
Sie fuhren vorbei an Einkaufszentren und Tankstellen, durchquerten Wohnviertel.

A car drove past, and Reeve darted behind a tree trunk.
Ein Auto fuhr vorbei, und Reeve versteckte sich hinter einem Baumstamm.