Übersetzung für "drove" auf deutsch

Drove

Substantiv

• herde

Übersetzungsbeispiele

herde Substantiv

A man drove a herd of cows to be milked.
Ein Mann trieb eine Herde Kühe zum Melken.

They rounded up thirty wild horses in the Llanos and drove the herd into the pond.
Sie kesselten dreißig Wildpferde auf den Llanos ein und trieben die Herde in den Teich.

I then drove to the other side of the spread-out herd, got out and repeated the process with Nana.
Ich fuhr auf die andere Seite der verstreuten Herde, stieg aus und wiederholte den Vorgang mit Nana.

They no longer came to dinner in droves, but only in ones or twos, or only Anna and Stephan came.
Sie erschienen nicht mehr in Herden zum Abendessen, sondern nur noch zu zweit oder zu dritt, und manchmal tauchten auch nur Anna und Stephan auf.

Fifteen yards from the drove Jack stopped, and his arm, straightening, pointed at the sow.
In fünfzehn Meter Entfernung von der Herde blieb Jack hocken; und sein Arm redete sich und wies auf das Mutterschwein.

Peterpar’s checked the herds for sign of illness, which isn’t likely since the last drove came from Tillek.
Peterpar untersuchte die Herden, fand aber keine Krankheitssymptome; kein Wunder, da die letzte Lieferung von Tillek kam.

Small boys drove a herd of goats along with them, clicking in their throats and whipping them with long sticks.
Kleine Jungen trieben zungenschnalzend und unter Zuhilfenahme langer dünner Stöckchen eine Herde Ziegen vor sich her.

Then I drove off, leaving the rangers hanging on to branches with the herd right beneath them.
Dann fuhr ich davon und ließ die Ranger zurück, die in luftiger Höhe beobachten konnten, wie die Herde direkt unter ihnen zu grasen begann.

All of today’s sinecure holders out in droves tomorrow clearing weeds from railroad tracks on the South Side.
Die Posteninhaber von heute werden morgen zu Herden zusammengetrieben und müssen auf den Gleisen der South Side Unkraut jäten.