Übersetzung für "drops of oil" auf deutsch

Drops of oil

• tropfen öl
• tropfen von öl

Übersetzungsbeispiele

tropfen öl

A drop of oil hit him just below one eye.
Ein Tropfen Öl traf ihn knapp unter dem einen Auge.

At dusk they give us each a spoonful of soup in a bowl, without even a drop of oil.
Gegen Abend teilen sie uns in einem Napf einen Löffel Brotsuppe aus, ohne einen einzigen Tropfen Öl.

A few drops of oil must have splattered on his trousers, because they were starting to smoulder.
Einige Tropfen Öl waren offenbar auf seine Hose gespritzt, denn der Stoff fing jetzt an zu schwelen.

Because the distillation process is quite laborintensive, an entire plant may be needed for just one drop of oil.
Da der Destillationsprozess ziemlich arbeitsintensiv ist, kann eine ganze Pflanze erforderlich sein, um nur einen Tropfen Öl zu gewinnen.

Ron worked at the hedge for some minutes but the shears were stiff and needed a drop of oil.
Ron arbeitete für ein paar Minuten an der Hecke, doch die Schere war schwergängig und benötigte ein paar Tropfen Öl.

This was true smut, making the black shimmer on my own aura look like a drop of oil in the ocean.
Das war wahrer Schmutz, der das schwarze Schimmern auf meiner Aura aussehen ließ wie ein Tropfen Öl auf dem Meer.

Thus was the song of Urbaal as he sweated at his press, striving to squeeze out the last drops of oil.
So sang Urbaal, wenn er, an seiner Presse schwitzend, den letzten Tropfen Öl aus den Oliven zu quetschen versuchte.

Down fortune fanatics, nobody needs their last drops of oil, really top for sim fiction.
Vom Glück verlassene Fanatiker. Niemand braucht ihre letzten Tropfen Öl. Wirklich Spitze für fiktive Simulationen.

When he is stronger take him somewhere he can spread his wings and drip one drop of oil over each tear—they will knit together.
Wenn er wieder bei Kräften ist, bringst du ihn irgendwohin, wo er seine Flügel ausbreiten kann, und träufelst einen Tropfen Öl auf jeden Riss – sie werden wieder zusammenwachsen.

As the huge machine chewed through the blue-green sulphide vein, an extra drop of oil fell into the crushers dispersing a slight foam accumulation.
Als die riesige Maschine sich durch eine grüne Sulfidader biß, fiel ein überschüssiger Tropfen Öl in die Zertrümmerer, so daß es zu einem leichten Schaumstau kam.