Übersetzung für "do your job" auf deutsch

Do your job

• mach deinen job
• tun sie ihre arbeit

Übersetzungsbeispiele

mach deinen job

Just stabilize and do your job.
Bleib im Gleichgewicht und mach deinen Job.

You do your job and I’ll do mine.”
Du machst deinen Job, und ich mache meinen.

What am I paying you for, eh? Do your job.
– Wofür bezahle ich euch, mh? Mach deinen Job.

Except Andy was not a cop. Get up! Do your job!
Nur dass Andy keine Polizistin war. Steh auf! Mach deinen Job!

Go do your job and I’ll worry about all this, okay?” “Okay.”
Mach deinen Job, und ich kümmere mich um diese Sache, okay?

“You don’t take sides; you do your job, that’s the only way it works.”
– Du ergreifst keine Partei, du machst deinen Job, nur so funktioniert das.

There’s no one running down the stairs. Everything is still. Do your job.
Niemand läuft im Hausflur gegenüber die Treppe hinunter. Alles ist still. Mach deinen Job.

tun sie ihre arbeit

You are the President. Act like it. Do your job.
Sie sind der Präsident. Handeln Sie so. Tun Sie Ihre Arbeit.

“Then do your job.” Wells turned away.
»Dann tun Sie Ihre Arbeit.« Wells wandte sich ab.

All I can tell you is, do your job.
Ich kann Ihnen nur einen Rat geben: Tun Sie Ihre Arbeit.

You go ahead and do your job, just as if you’d never known us.”
Nur zu, tun Sie Ihre Arbeit, als ob Sie uns nicht kennen würden.

Do your job, Bator.” His voice sounded hollow.
Tun Sie Ihre Arbeit, Bator.« Seine Stimme klang hohl.

“You do your job—you spend all your time sorting things out—I’m not worried about that.
… tun Sie Ihre Arbeit, da hab ich keine Sorge, Sie wühlen und machen, bis Sie wissen, was los ist.

He wanted to give her a hug but resisted the temptation and instead shook her hand. “I trust you,” he said. “Do your job.
Eigentlich hätte er sie gern umarmt, doch er widerstand der Versuchung und gab ihr nur die Hand. «Ich vertraue Ihnen», sagte er. «Tun Sie Ihre Arbeit.